Magyar
Francais
Vacances de Printemps
En raison des vacances scolaires, l’établissement sera fermé du vendredi 16 avril 2021 17h30 au lundi 03 mai 2021 7h30. [...]
JOYEUSES FETES DE PAQUES !
Les moyens et les grands de le classe de Dora vous souhaitent de joyeuses fêtes de Pâques avec leurs lapins décorés. [...]
Permanence téléphonique
Nous vous informons que pendant la fermeture de l’établissement (COVID-19), il y a une permanence téléphonique tous les jours (lundi – vendredi) de 9h00 à 14h00. Numéro de téléphone : +361 275 4296. [...]
Fermeture de l’établissement
IMPORTANT : Suite aux annonces gouvernementales de 11h30 aujourd’hui, notre établissement (de la PS à la classe de Terminale) – comme toutes les écoles hongroises – va être fermé du 8 mars au 7 avril 2021. [...]
Vacances d’hiver
En raison des vacances scolaires, l’établissement sera fermé du vendredi 19 février 2021 17h30 au jeudi 04 mars 2021 7h30. [...]
La semaine des langues
La semaine des langues au LFGEB s’est déroulée cette semaine. La thématique de cette année est le “Tuto-show“. Les travaux des élèves sont consultables sur ce Padlet. Jasmin Kéry, professeur d’allemand et l’équipe des professeurs de langue [...]
Période de préinscription
La campagne de préinscription au titre de l’année scolaire 2021/2022 se déroule du jeudi 4 février au 1er mars 2021. Les informations sur les modalités de la préinscription sont publiées sur notre site : https://lfb.hu/inscription/ [...]
GAZETTE POESIE
Les créations des élèves de 6° et de 3°, réalisées pour le Printemps des Poètes 2021 afin de compléter ses actions « Ecole en Poésie », label national qui nous a été décerné depuis quelques années. Les textes, cadavres-exquis ou Slams autour de la notion de « désir » thème officiel de ce 23ème Printemps [...]
Manuscrits enluminés
Projet d’anglais classe de 5ème Notre classe a beaucoup étudié la culture et l’histoire d’Irlande. On a découvert des monuments célèbres, des paysages magnifiques et aussi l’ancien livre,The Book of Kells. On a donc fait notre propre manuscrit enluminé avec des lettres calligraphiques. Les voilà! [...]
Manuscrits enluminés
Projet d’anglais classe de 5ème Notre classe a beaucoup étudié la culture et l’histoire d’Irlande. On a découvert des monuments célèbres, des paysages magnifiques et aussi l’ancien livre,The Book of Kells. On a donc fait notre propre manuscrit enluminé avec des lettres calligraphiques. Les voilà! [...]
Epiphanie
Pour fêter l’épiphanie en classe, les enfants de l’école maternelle ont fabriqué la galette des rois. [...]
Joyeuses fêtes !
Nos meilleurs vœux pour les fêtes de Noël et de fin d’année ! Dessin réalisé par des élèves de l’atelier dessin de Mme Marion Ducos [...]
COVID-19 – Enseignement distanciel
Le Premier Ministre hongrois, M. Orbán, a annoncé différentes nouvelles mesures pour endiguer l’épidémie de la COVID-19, dont la fermeture du niveau « lycée » dans le système hongrois et le passage pour les élèves concernés à l’enseignement distanciel à compter du mercredi 11 novembre 2020. Ces mesures sont prévues pour l’instant pour une durée de 30 [...]
Colonnes décorées du Forum
Mme Olah, professeur d’arts plastiques a réalisé ce projets avec les classes de 5°A, 5°B, 5°C et avec la participation de Mathieu Boyer, assistant d’éducation. Le projet s’inspire de trois artistes: Friedensreich Hundertwasser (artiste autrichien art nouveau contemporain 1928-2000) Yayoi Kusama (草間 彌生, Kusama Yayoi, parfois écrit 草間 弥生, née le 22 mars 1929 à Matsumoto (préfecture de Nagano), est une artiste contemporaine japonaise avant-gardiste, [...]
Vacances de la Toussaint
En raison des vacances scolaires, l’établissement sera fermé du jeudi 22 octobre 18h00 au lundi 09 novembre 7h30. Bonnes vacances à vous tous ! [...]
Association Sportive – la saison a commencé…
Un début d’année très prometteur pour l’Association Sportive (AS) du LFGEB qui, après un petit retard dû à la situation sanitaire particulière, compte déjà plus de 70 élèves licenciés, du CM2 au Lycée, dans différentes activités (Multisport, Volley-Ball, Badminton, Basket, Escrime et Handball). Les entraînements se déroulent dans la bonne humeur et chacun, qu’il soit [...]
1er prix au Concours Rolls-Royce
Un de nos élèves de 6° a gagné le 1er prix au concours Rolls-Royce ! L’entreprise célèbre a invité des jeunes designers de moins de 16 ans du monde entier à dessiner la Rolls-Royce de leurs rêves. Léna était la meilleure dans la catégorie “FUN”. BRAVO, nous sommes fiers de toi !!! Photo: https://rolls-royceyoungdesignercompetition.com/ [...]
Rencontres parents/professeurs
Une première semaine de classe s’est déjà écoulée. La rentrée a été souriante et ensoleillée et l’équipe du primaire est unanimement ravie.Les élèves ont eu plaisir à retrouver leurs camarades, leur professeur et leur classe !Voici les dates des rencontres parents/professeurs : Lundi 7 septembre 14h15 : PS Mme Annick Veigel – PS/GS Mme Virginie Foulon – MS/GS [...]
Rentrée 2020
Chers Parents, Suite aux annonces ministerielles, nous avons le plaisir de vous informer que la rentrée se déroulera normalement et en tenant compte des mesures sanitaires en vigeur. Nous vous envoyons les informations précises au début de la semaine prochaine. Au plaisir de vous revoir ! [...]
Bonnes vacances !
Cette année si particulière s’est terminée, avec ses aléas mais également ses promesses. Aléas face à une situation sanitaire que notre communauté a su contenir et même surmonter, par une dynamique collective associant élèves, familles, professeurs et organismes de tutelle, tant français que locaux. Ainsi, la fracture scolaire que l’on craignait ne s’est-elle pas approfondie : [...]
Des fleurs pour la maternelle…
Les enfants de la maternelle ont planté des bulbes dans la cour de l’école en automne. Mais à cause du confinement, ils n’ont pu les voir fleurir qu’en photos. Alors pour redonner ses fleurs à la cour, les élèves de la classe de PS/MS de Dora en ont réalisées tout un champ en peinture et [...]
Rejoignez l’AS du LFB pour la saison sportive 2020-2021 !
Des activités variées : Volley-ball, Handball, Basket-ball, Badminton, VTT Encadrement assuré par les professeurs d’EPS du Lycée Des créneaux ouverts à toutes et tous les élèves du CM2 à la terminale. Des horaires adaptés à tous et toutes : Le mercredi de 13h à 16h pour les CM2, 6e, 5e, 4e (horaire susceptible d’être modifié) ; Le lundi, [...]
Rejoignez l’AS du LFGEB pour la saison sportive 2020-2021 !
Des activités variées : Volley-ball, Handball, Basket-ball, Badminton, VTT Encadrement assuré par les professeurs d’EPS du Lycée. Des créneaux ouverts à toutes et tous les élèves du CM2 à la terminale. Des horaires adaptés à tous et toutes : Le mercredi de 13h à 16h pour les CM2, 6e, 5e, 4e (horaire susceptible d’être modifié) ; Le lundi, [...]
Campagne de réinscription
Chers parents, La campagne de réinscription pour l’année scolaire 2020/2021 est ouverte du 16 au 22 juin 2020. Toutes les informations nécessaires vous ont été envoyées par courriel. LFGEB [...]
Reprise à la maternelle !
Cette semaine, la maternelle a réouvert ses portes 🎈🎈…et manifestement, tout le monde est heureux! 🙂 [...]
INFORMATION COVID – 19
Suite aux déclarations du premier ministre hongrois et en accord avec nos autorités de tutelle, le lycée est fermé aux usagers à partir du lundi 16 mars 2020. La continuité des enseignements sera assurée de manière dématérialisée à partir du mardi 17 mars. Les équipes du LFGEB sont mobilisées et prêtes pour accompagner les élèves [...]
Visite des musiciens de l’Opéra
Les musiciens de l’Opéra de Budapest sont venus à notre école pour faire découvrir les instruments de musique à nos petits élèves de la maternelle. En amont, les enfants ont travaillé en classe sur l’œuvre de Camille Saint Saëns intitulée Le carnaval des animaux. Au programme jeux de rythmes, devinettes sonores… Une matinée riche en [...]
CDI/ Français: La BABEL du LFGEB par les 6C
Pour faire suite à la visite de l’Exposition “Il était plusieurs fois” et à la rencontre avec l’écrivain et éditeur Frédéric Boyer, le CDi a organisé un Atelier d’Ecriture poétique sur le thème de la Tour de Babel au cours duquel les élèves se sont familiarisés avec l’art de l’Acrostiche. L’Exposition présente leurs poèmes ainsi [...]
Aider les oiseaux à passer l’hiver
Les élèves de la classe de petite et moyenne section ont appris à prendre soin des oiseaux pour les aider à passer l’hiver. Pour cela ils ont installé dans la cour de la maternelle une mangeoire fabriquée par un papy ainsi que des boules de graines réalisées par leur soin. Ils pourront désormais observer depuis [...]
Journée franco-allemande
Le mercredi 22 janvier, des élèves de l´école allemande (8. Klasse) nous ont rendu visite. Nous avons d´abord fait connaissance au travers d´activités. Nous avons ensuite fait un travail sur la musique: nous devions inventer les paroles, en allemand et en français, d´une chanson dont nous ne connaissions que la mélodie. Puis nous avons présenté [...]
Piscine : tous à l’eau !
Aboutissement d’un partenariat de 4 années, le projet porté par les représentants des familles et les équipes du lycée est devenu réalité : nos élèves, de l’élémentaire au lycée, ont désormais accès à la nouvelle piscine Dezső Gyarmati. Grâce à cette opportunité, ils peuvent dès maintenant tous bénéficier d’installations de premier ordre, accompagnés par leurs professeurs [...]
1989 – Les semaines où tout a basculé….30 ans après !
En automne 2009, en hommage aux 20 ans de la Chute du Mur, le LFGEB et ses élèves avaient participé à différents colloques et ateliers franco-allemands, animé des débats et même, participé à une émission de radio… En ce début novembre 2019, afin de célébrer les 30 ans de la Chute du Mur de Berlin, [...]
CDI – Les titres du mois
Les nouveautés du CDI : Bonne lecture à tous ! [...]
La Grande Lessive®
Créée en 2006 par la plasticienne Joëlle Gonthier, La Grande Lessive® est une manifestation culturelle internationale biannuelle qui adopte la forme d’une installation artistique éphémère faite par tous. En reprenant le principe d’étendage du linge comme modalité première d’exposition, La Grande Lessive® propose de développer le lien social grâce à la pratique artistique. La journée du 17 octobre a donc été [...]
CDI – Les titres du mois
Les nouveautés du CDI : Bonne lecture à tous ! [...]
Semaine des langues
Durant la Semaine des langues, nos élèves ont pris part aux activités sur le thème du voyage. Voilà quelques témoignages : Lors de la Semaine des Langues nous avons organisé une matinée avec un groupe d’élèves de l’École Américaine. Nos 6èmes les ont accueillis avec leurs professeurs d’anglais dans notre établissement. Les professeurs des américains nous [...]
Relais 2019
Ce premier jour d’octobre, nous, les Terminales avons organisé le relais traditionnel, qui est une course de vitesse, allant de la maternelle au lycée. C’était donc une occasion de réunir toute la communauté de l’école, mélangeant tous les âges, et de créer de bons souvenirs en cette dernière année dans cet établissement. C’était également l’occasion [...]
Lucine et Malo
A la suite de Jean Giraudoux, J-P. Idatte a repris le thème de l’ondine mystérieuse et en a fait un spectacle de marionnettes pour enfants, spectacle que nous avons eu la chance et le plaisir de voir à l’auditorium du LFB. Cette représentation, toute en musique et en couleurs, a été interprété par Nicolas Pujolle, [...]
Examen Cambridge Flyers A2
Félicitations aux élèves de 5ème qui ont passé l’examen Cambridge Flyers A2 dans notre établissement en juin 2019 quand ils étaient en 6ème ! Bravo! [...]
La fête de l’école
La traditionnelle fête de l’école s’est déroulée samedi 15 juin par une journée de plein été. Présentations des classes, chants, danses, jeux attractifs et découvertes culinaires, tous les éléments étaient réunis pour la plus grande joie des petits et des grands. Nous adressons nos remerciements les plus chaleureux à tous ceux qui ont contribué à [...]
Le Gala des Terminales
Le gala traditionnel des élèves de Terminales a eu lieu le samedi 22 juin 2019. A la veille des résultats du Baccalauréat, ils ont fêté ensemble avec leurs familles et leurs professeurs la fin de leur scolarité. Et enfin les résultats : 97% de réussite, 55% de mentions très bien et 92% de mentions toutes séries confondues. [...]
Vacances de Printemps
En raison des vacances scolaires, l’établissement sera fermé du vendredi 16 avril 2021 17h30 au lundi 03 mai 2021 7h30. [...]
IMPORTANT : Changement de date
Après une large consultation de l’ensemble de la communauté scolaire (parents, élèves, personnel), qui s’est dite favorable à l’avancement des vacances de printemps, le Conseil d’Etablissement, réuni le 8 avril 2021, a décidé à l’unanimité de modifier les dates des vacances de printemps comme suit : début des vacances : le samedi 17 avril au matin [...]
Vacances d’hiver
En raison des vacances scolaires, l’établissement sera fermé du vendredi 19 février 2021 17h30 au jeudi 04 mars 2021 7h30. [...]
